Siamo un gruppo di professionisti di origine italiana e straniera impegnati da anni a costruire percorsi e individuare soluzioni per la coabitazione multiculturale delle società attuali

• Per noi «between» significa mettere a confronto posizioni e prospettive per superare stereotipi, ricercando soluzioni pratiche e sostenibili a casi di incomprensione, malinteso e conflitto dovuti a differenze di lingua e cultura nella scuola, nei servizi sociali e sanitari, negli uffici amministrativi dei comuni, nell’associazionismo, nelle comunità locali.

Lavorare “between” è un modo di intendere e gestire la comunicazione e l’accesso ai servizi di welfare per:

• Ridurre il sovraccarico di lavoro che le differenze di lingua e cultura possono determinare negli operatori dei servizi
• Garantire al migrante il riconoscimento dei propri diritti di cittadinanza
• Favorire processi di integrazione positiva soprattutto per i giovani di origine straniera
• Favorire il dialogo tra cittadini di origine italiana e straniera all’interno dei vari contesti di coabitazione

Il nostro metodo di lavoro fa riferimento alle teorie e tecniche della comunicazione interculturale, mira a diffondere negli operatori e nei cittadini competenze interculturali (intercultural competences) e una sensibilità culturale (cultural sensitivity) grazie alle quali affrontare positivamente qualsiasi incontro con persone di altre culture

Reperibilità e flessibilità, attenzione ai contesti, progettazione su misura, ricerca di ampie collaborazioni, multidisciplinarietà, valutazione dei processi di lavoro, apprendimento dall’esperienza, produzione documentale sono alcune delle parole chiave che descrivono il nostro modus operandi con chi ci commissiona il lavoro.