Questura Forlì (Préfecture de Police Forlì)
Corso Garibaldi 173, Forlì (FC)
du lundi au vendredi de 8.30 à 12.30
tél. Ufficio Relazioni con il Pubblico (U.R.P. BUREAU DES RELATIONS PUBLIQUES) 0543.719550
Legenda - Key Map Legend |
|
| Italiano | Francese |
| Accordo di Integrazione | Accord d'Intégration |
| Agenzia delle Entrate | Agence du Fisc |
| Ambasciata | Ambassade |
| Atto di proprietà | Acte de propriété |
| Autocertificazione di residenza | Autocertification de résidence |
| Autocertificazione stato di famiglia | Autocertification de Livret de famille |
| Autorità di Pubblica Sicurezza | Autorité de Sécurité Publique |
| Bilancio provvisorio aggiornato | Solde provisoire actualisé |
| Buste paga | Bulletins de paie |
| Camera Commercio Industria Artigianato | Chambre du Commerce |
| Carta d'identità | Carte d'identité |
| Centro Servizi per Stranieri | Centre de Services pour les Étrangers |
| Certificato di matrimonio | Acte du mariage |
| Certificato di nascita | Acte de naissance |
| Cessione di fabbricato | Transfert du bâtiment |
| Codice fiscale | Code fiscal |
| Commissariato | Poste de Police |
| Comodato d'uso gratuito | Logement à titre gratuit |
| Comune di residenza | Mairie de résidence |
| Comunicazione di ospitalità | Communication d’hospitalité |
| Consenso dei coinquilini | Consentement des colocataires |
| Consenso del proprietario di casa | Consentement du propriétaire de la maison |
| Consolato | Consulat |
| Contratto di affitto | Contrat de location |
| Contratto di lavoro | Contrat de travail |
| Dichiarazione del datore di lavoro | Déclaration de l’employeur |
| Dichiarazione di impegno assicurazione sanitaria | Déclaration d'engagement d'assurance maladie |
| Distretto | Circonscription |
| Idoneità alloggiativa e igienico-sanitaria | Certificat de logement et certificat d'hygiène-santé |
| Kit postale | Kit postal |
| Marca da bollo | Timbre fiscal |
| Ministero dell’Interno | Ministère de l'Intérieur |
| Modello Unilav | Modèle Unilav |
| Partita Iva | Numéro d'identification fiscale |
| Passaporto | Passport |
| Patronato | Patronage |
| Permesso di soggiorno elettronico | Titre de séjour électronique |
| Polizia Municipale | Police Municipale |
| Posta elettronica certificata (pec) | Adresse e-mail certifiée |
| Prefettura | Préfecture |
| Questura | Préfecture de Police |
| Ricongiungimento familiare | Regroupement familiale |
| Servizio Sanitario Nazionale | Service National de la Santé |
| Sindacato | Syndicat |
| Tesserino del commercialista | Carte du comptable |
| Titolo di soggiorno | Titre de séjour |
| Ufficio Anagrafe | Bureaux d’Etat Civil |
| Visto di ingresso | Visa d'entrée |
| Visura catastale | Documents cadastraux |
| Visura storica Inps contributi e retribuzioni | Historique des rétributions et cotisations à l‘Inps |
Rendez-vous en personne AVEC VOTRE MEMBRE DE FAMILLE au siège de la police de l'office de l'immigration pour récupérer le titre de séjour.
Apportez votre pièce d'identité originale et un document original d'un membre de votre famille.
Questura Forlì (Préfecture de Police Forlì)
Corso Garibaldi 173, Forlì (FC)
du lundi au vendredi de 8.30 à 12.30
tél. Ufficio Relazioni con il Pubblico (U.R.P. BUREAU DES RELATIONS PUBLIQUES) 0543.719550
Commissariato Cesena (Préfecture de Police Cesena)
Via Don Minzoni 350, Cesena (Fc)
lundi et vendredi 11,00- 12,00
de mardi au jeudi 12.00-12.30
samedi 9,30-12,30
tél. Ufficio Stranieri (Centre de Services pour les Étrangers) 0547.368901