Legenda - Key Map Legend |
| Italiano |
Inglese |
| Accordo di Integrazione |
Integration Agreement |
| Agenzia delle Entrate |
Revenue Agency |
| Ambasciata |
Embassy |
| Atto di proprietà |
Property agreement |
| Autocertificazione di residenza |
Self-certification of residence |
| Autocertificazione stato di famiglia |
Self-certification of family status |
| Autorità di Pubblica Sicurezza |
Public Security Authority |
| Bilancio provvisorio aggiornato |
Provisional financial report up-to-date |
| Buste paga |
Payslip |
| Camera Commercio Industria Artigianato |
Chamber of Commerce, Industry, and Crafts |
| Carta d'identità |
Identity card |
| Centro Servizi per Stranieri |
Service Centre for Foreigners |
| Certificato di matrimonio |
Marriage certificate |
| Certificato di nascita |
Birth certificate |
| Cessione di fabbricato |
Transfer of property |
| Codice fiscale |
Tax code |
| Commissariato |
Police station |
| Comodato d'uso gratuito |
Free loan for use |
| Comune di residenza |
Municipality of residence |
| Comunicazione di ospitalità |
Notification of hospitality |
| Consenso dei coinquilini |
Authorisation of the house mates |
| Consenso del proprietario di casa |
House-owner’s authorization |
| Consolato |
Consulate |
| Contratto di affitto |
Rent agreement |
| Contratto di lavoro |
Employment contract |
| Dichiarazione del datore di lavoro |
Employer’s declaration |
| Dichiarazione di impegno assicurazione sanitaria |
Undertaking statement to take out health insurance |
| Distretto |
District |
| Idoneità alloggiativa e igienico-sanitaria |
Proof of suitability of accomodation |
| Kit postale |
Postal kit |
| Marca da bollo |
Stamp duty |
| Ministero dell’Interno |
Ministry of the Interior |
| Modello Unilav |
Unilav Form |
| Partita Iva |
Vat |
| Passaporto |
Passport |
| Patronato |
Workers’ Association |
| Permesso di soggiorno elettronico |
Electronic residence permit |
| Polizia Municipale |
Municipal Police |
| Posta elettronica certificata (pec) |
Certified email address |
| Prefettura |
Prefecture |
| Questura |
Police Headquarters |
| Ricongiungimento familiare |
Family reunification |
| Servizio Sanitario Nazionale |
National Health Service |
| Sindacato |
Trade Union |
| Tesserino del commercialista |
Accountant’s card |
| Titolo di soggiorno |
Residence permit |
| Ufficio Anagrafe |
Registry Office |
| Visto di ingresso |
Entry visa |
| Visura catastale |
Cadastral certificates |
| Visura storica Inps contributi e retribuzioni |
Past Inps dues and wages records |
